Página del servidor y pestaña Overview
Abre un servidor desde Hosting > Game Servers > tu servidor (o haz clic en su tarjeta en All servers). La página tiene una cabecera que es igual en todas las pestañas, una fila de pestañas y la pestaña Overview abierta por defecto.
Cabecera
- El icono del juego y el nombre del servidor. Haz clic en el lápiz junto al nombre, escribe el nuevo nombre y pulsa Enter (o el botón de check) para cambiarlo. Solo el propietario puede renombrar un servidor.
- Etiquetas de estado. Una etiqueta en vivo muestra Online, Starting, Stopping u Offline (o Connecting mientras el panel contacta con el servidor). Una segunda etiqueta aparece solo en estados que requieren tu atención, como pending, installing, suspended o failed.
- El tipo de servidor y el plan, por ejemplo
Paper · Dirt. - La dirección de conexión
IP:Puerto. Haz clic en ella para copiarla.
Botones de encendido
Los cuatro botones a la derecha de la cabecera controlan el servidor. Cada uno solo está activo cuando tiene sentido:
| Botón | Activo cuando | Qué hace |
|---|---|---|
| Start | El servidor está apagado | Arranca el servidor. |
| Stop | El servidor está encendido o arrancando | Para el servidor de forma ordenada. |
| Restart | El servidor está encendido | Para y vuelve a arrancar el servidor. |
| Kill | El servidor no está apagado | Termina el proceso del servidor al instante. Úsalo solo si Stop no funciona. |
Los cuatro están desactivados mientras el servidor está pending, installing, suspended o failed. Los subusuarios necesitan el permiso correspondiente (control.start, control.stop para Stop y Kill, control.restart).
Kill es el último recurso
Pestañas
Todos los servidores tienen estas pestañas: Overview, Console, Files, Network, Variables, Subusers, Activity, Backups y Settings. Algunos juegos añaden las suyas:
| Tipo de servidor | Pestañas extra |
|---|---|
| Minecraft (Vanilla, Paper, Purpur, Fabric, Forge) | Players, Options, Access, Crash reports, y Mods en todos los tipos menos Vanilla |
| Proxies de Minecraft (Velocity, Waterfall) | Proxy |
| Counter-Strike 2 | Players, CS2 Settings, Workshop, RCON |
| Rust | Players, Server settings, Wipes, y Plugins en servidores con mods (Carbon) |
| Hytale | Players, Plugins, Server settings |
Si la fila de pestañas es más ancha que la página, desplázala de lado para llegar a las últimas.
Pestaña Overview
Tarjeta Status:
- State: el estado actual del servidor.
- Installed: cuándo terminó la instalación, o “pending”.
- Players online: cuántos jugadores hay conectados (no aparece en Counter-Strike 2).
- Expires: la fecha en la que termina el mes pagado.
Tarjeta Resources: los vCPU, la Memory y el Disk de tu plan.
Debajo de estas tarjetas cada juego añade una tarjeta en vivo mientras el servidor está encendido: Connected players en Minecraft, y una tarjeta de estado en vivo en Counter-Strike 2, Rust y Hytale. Con el servidor apagado, la tarjeta lo indica y queda vacía.
Si falló la preparación del servidor, una tarjeta roja Provisioning failed muestra el motivo (Reason) y, cuando lo hay, una línea Detail. Abre un ticket desde Tickets con ese texto, o cancela el servidor desde Settings > Cancel order.